añenco ca

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

añenco, ca,, añinco.. (De año1 + -enco.) adj. Huesca. Dicho de cría de ganado, especialmente vacuno: Que tiene más de un año y menos de dos. A veces se dice del ternero que aún no ha cumplido un año, o que ya tiene dos. Ú. m. c. s.
1922-36 CASACUBERTA/COROMINAS Materials 160a. [Como m. Plan y Gistáin.] 1930-55 WILMES, R. (AIL VI 1957, 168): Ganado vacuno: [...] a ñ e n c a , de un año; [...] a ñ e n c o . 1935 KUHN Der hocharag. Dial. 213: [ A ñ e n c o , - a ] , Ansó "ternero hasta un año". [En transcripción fonética. En ZRPh LV 1935, 611 localiza este sent. en Aineto, y `ternero de uno a dos años', en Linás y Fiscal.] 1938 PARDO ASSO DArag.: ~: adj. Ganado vacuno que tiene un año. [No localiza.] c1940-46 ÍD. céd. AC. s/v: Si no se desgracian los terneros, en que sean añencos valdrán diez onzas cada uno o más. 1953 ALVAR Dialecto arag. 274: A ñ e n c o `ternero hasta de un año' (Ansó). 1981 ALEANR lám. 565 mapa 562. [`Añojo, novillo de un año': añenco, Laguarta y Aínsa; añinco, Gistáin.] Ibíd. lám. 657 mapa 563. [`Eral, novillo de dos años': añenco, Fanlo.] Ibíd. lám. 689 mapa 595. [`Cordero de un año': añenco, Campo y Sallent de Gállego.] Ibíd. lám. 837 mapa 723. [`Potro añojo': añenco, Berdún.] 1983 Ibíd. lám. 1769 mapa 1517. [`Ternero de dos años': añenco, Yebra de Basa.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas